Traducciones de „lebensnotwendig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈle·bens·not·wen·dig ADJ.

lebensnotwendig

vitaal

lebensnotwendig

van levensbelang

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Demnach mussten die Kernkörperchen einen lebensnotwendigen Bereich enthalten.

de.wikipedia.org

Alle mussten zuhause bleiben, nur lebensnotwendige Besorgungen und ein Außen-Aufenthalt für Besorgungen waren nur einer einzelnen Person erlaubt.

de.wikipedia.org

Die Zulieferung von Produkten aus humanitärer Hilfe und die Versorgung der Bewohner durch Verwandte aus anderen Landesteilen stellte eine lebensnotwendige Ergänzung dar.

de.wikipedia.org

Sie denken, dass Unterentwicklung für das Bestehen des Kapitalismus lebensnotwendig ist, daher ist sie auch in diesem System unüberwindbar.

de.wikipedia.org

1945 wurden ungefähr 1400 Männer von der Stadtverwaltung für „lebensnotwendige Arbeiten“ (Aufräumarbeiten an zerstörten Gebäuden, Räumung von Straßen) dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Als auch die grundlegende Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern nicht mehr gewährleistet war, kam es im ganzen Land zu Streiks.

de.wikipedia.org

Ihren Mut beweist sie im lebensgefährlichen Schmuggeln lebensnotwendiger Güter über die Zonengrenze.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der verschiedenen Formen stellt somit eine lebensnotwendige Anpassung dar.

de.wikipedia.org

Die Produkte der Kokospalme sind für die Menschen auf den Pazifischen Inseln lebensnotwendig.

de.wikipedia.org

Der Fischfang und auch die Verbindung zum Festland waren lebensnotwendig.

de.wikipedia.org