Traducciones de „kraanmachinist“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Ma·schi·ˈnist(in) <Maschinisten, Maschinisten> [maʃiˈnɪst] SUST. m(f)

Maschinist(in)

machinist(vrouwelijke machinist) m (f)

ˈan·ma·chen V. trans.

1. anmachen coloq. (einschalten):

anmachen

aandoen

anmachen

aanzetten

Licht anmachen

het licht aandoen

2. anmachen coloq. (anzünden):

anmachen

(aan)maken

anmachen

aansteken

3. anmachen coloq. (anbringen):

anmachen

vastmaken

anmachen

aanbrengen

anmachen

bevestigen

4. anmachen coloq. (zubereiten):

anmachen

aanmaken

anmachen

(toe)bereiden

Salat anmachen

sla aanmaken

5. anmachen coloq.:

anmachen (aufreißen wollen)

stimuleren (om mee te doen)

anmachen (aufreizen)

proberen te versieren

6. anmachen coloq. (rüde ansprechen):

anmachen

provoceren

mach mich nicht an!

laat me met rust!

da·ˈran·ma·chen V. v. refl. coloq.

daranmachen

(ermee) beginnen

daranmachen

aan de slag gaan

her·ˈan·ma·chen V. v. refl.

1. heranmachen coloq.:

heranmachen

aanpakken

heranmachen

aanvatten

2. heranmachen coloq. pey.:

heranmachen

trachten te benaderen

heranmachen

proberen te versieren