alemán » neerlandés

Traducciones de „kahl scheren“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈkahl·sche·ren, ˈkahl sche·ren V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

kahlscheren → kahl

Véase también: kahl

kahl [kaːl] ADJ.

1. kahl (ohne Kopfhaar):

kahl
kaal(hoofdig)
jdn kahl scheren
iem kaal knippen [o. scheren]

2. kahl (leer, ohne Blätter):

kahl
ontbladerd
etw kahl fressen
iets kaalvreten

Ejemplos de uso para kahl scheren

jdn kahl scheren
iem kaal knippen [o. scheren]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Häftlinge, die dort untergebracht waren, wurden besser behandelt, sie durften ihr Hab und Gut behalten, wurden nicht kahl geschoren, konnten Postkarten schreiben und Pakete bekommen.
de.wikipedia.org
Der Kopf des Königs ist kahl geschoren, jedoch sind Haarstoppeln erkennbar dargestellt.
de.wikipedia.org
Er wurde beschimpft und beleidigt, kahl geschoren und bekam Häftlingskleidung, die ihm viel zu klein und zu eng war.
de.wikipedia.org
Eine Partei hat sich die Köpfe kahl geschoren, während die andere langes Haar trägt.
de.wikipedia.org
Deren Fehlen wurde damit erklärt, dass die Klingonen sich zu dieser Zeit im Krieg den Kopf kahl scheren.
de.wikipedia.org
Bekannt sind in diesem Zusammenhang die Bilder von Frauen, denen die Köpfe kahl geschoren wurden, um sie als Geliebte von deutschen Besatzern zu brandmarken.
de.wikipedia.org
Dabei trugen sie schwarze Kleidung, hatten die Köpfe kahl geschoren und trugen mit Sand gefüllte Handschuhe.
de.wikipedia.org
Wegen der Freundschaft zu einem Zwangsarbeiter wurde eine Einwohnerin öffentlich kahl geschoren und misshandelt.
de.wikipedia.org
Normale Buddhisten tragen langes Haar, während buddhistische Mönche kahl geschoren sind.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "kahl scheren" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares