alemán » neerlandés

ge·ˈlit·ten [gəˈlɪtn] V.

gelitten part. pas. von leiden¹, leiden²

Véase también: leiden , leiden

ˈlei·den2 <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈlei·den1 <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈlei·den1 <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈlei·den2 <litt, gelitten> [ˈl͜aidn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈLei·den <Leidens, Leiden> [ˈl͜aidn̩] SUST. nt

1. Leiden (Krankheit):

Leiden
kwaal
Leiden
ziekte
Leiden
aandoening

Ejemplos de uso para gelitten

er hat am meisten gelitten
hij heeft het meest geleden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Stattdessen erklärte er, Franzosen und Algerier hätten in gleichem Maße gelitten, weshalb der Kolonialismus als verbindende gemeinsame Geschichte gedeutet werden könne.
de.wikipedia.org
Das gute Verhältnis zum König hatte jedoch unter seiner Amtsniederlegung gelitten.
de.wikipedia.org
Nach rund 190 Jahren im Freien hat die Politur der Schale gelitten.
de.wikipedia.org
Er ist wirklich geboren, hat gelitten, ist gekreuzigt, gestorben und begraben worden.
de.wikipedia.org
Eine sorgfältige Risikoabwägung ist bei Personen nötig, die an Depressionen leiden oder gelitten haben oder von denen bekannt ist, dass sie selbstmordgefährdet sind.
de.wikipedia.org
Zunächst war das Universitätsarchiv im Gebäude der Universitätsbibliothek untergekommen, das selbst während des Kriegs schwer gelitten hatte.
de.wikipedia.org
Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.
de.wikipedia.org
Der Mantel hatte durch natürliche Alterung und die lange Ausstellung sehr gelitten, das intensive Licht hatte die Farbe ausbleichen lassen.
de.wikipedia.org
Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.
de.wikipedia.org
Da sie selbst unter den Nazis und der Judenverfolgung gelitten hat, bringt sie ihre eigenen Erfahrungen in die Kurzgeschichte ein.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gelitten" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares