alemán » neerlandés

Traducciones de „frühreif“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈfrüh·reif ADJ.

1. frühreif:

frühreif
vroegrijp

2. frühreif fig.:

frühreif
vroegrijp

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Tiere sind frühreif, das heißt, sie erreichen ihr Endgewicht sehr schnell und verfetten dann.
de.wikipedia.org
Die Krankheitsentwicklung wird erheblich beschleunigt, sobald der im Stängel vorhandene Zucker in die Körner verlagert wird, so dass frühreife Sorten stärker gefährdet sind.
de.wikipedia.org
Trotz seines schlechten Gesundheitszustandes war er frühreif und beeindruckte Reisende im Gasthaus seiner Mutter oft mit seinen mathematischen Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Diese Jugendgedichte, zwischen 1828 und 1832 im Lyrischen Tagebuch gesammelt, sind frühreif, gedankenschwer, klangvoll, melodisch und emotional zugleich.
de.wikipedia.org
Kappes wurde 2001 als Preisträgerin der Jury mit dem Prix Pantheon Frühreif & Verdorben ausgezeichnet; 2002 erhielt sie den Handelsblatt-Preis und die Morenhovener Lupe.
de.wikipedia.org
In der Regel kommen eins bis zwei Junge zur Welt, die als frühreif beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Sie sollen ganz normal gekleidet sein und eine frühreife Sprechweise verwenden.
de.wikipedia.org
Die dortige Inschrift besagt, dass der Prinz einen frühreifen Verstand besaß, von leuchtender Frömmigkeit war und sich auf viele Dinge und Sprachen verstand.
de.wikipedia.org
Die Skudde bietet hierfür günstige Voraussetzungen, weil sie frühreif ist und über eine relativ lange Reproduktionsphase verfügt.
de.wikipedia.org
Sie verfügen über einen schwach ausgeprägten Bruttrieb und werden als robust, frühreif und frohwüchsig bezeichnet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "frühreif" en otros idiomas

"frühreif" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares