Traducciones de „frühreif“ en el diccionario alemán » griego

frühreif ADJ.

1. frühreif (Kinder):

frühreif

πρόωρα αναπτυγμένος

2. frühreif (Obst, Gemüse):

frühreif

πρώιμος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die dortige Inschrift besagt, dass der Prinz einen frühreifen Verstand besaß, von leuchtender Frömmigkeit war und sich auf viele Dinge und Sprachen verstand.

de.wikipedia.org

Ihre Nestgeschwister werden von den frühreiferen Jakobinerkuckucke häufig niedergetrampelt oder verkümmern, weil sie nicht ausreichend Futter erhalten.

de.wikipedia.org

Wenn die eher frühreife Sorte spät gelesen wird, erreicht sie hohe Zuckergehalte in den Beeren.

de.wikipedia.org

Kappes wurde 2001 als Preisträgerin der Jury mit dem Prix Pantheon Frühreif & Verdorben ausgezeichnet; 2002 erhielt sie den Handelsblatt-Preis und die Morenhovener Lupe.

de.wikipedia.org

Bei der Sortenwahl ist besonders bei frühreifen Sorten und in getreidestarken Fruchtfolgen auf geringe Anfälligkeit zu achten.

de.wikipedia.org

Trotz seines schlechten Gesundheitszustandes war er frühreif und beeindruckte Reisende im Gasthaus seiner Mutter oft mit seinen mathematischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

In der Regel kommen eins bis zwei Junge zur Welt, die als frühreif beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Paarung erfolgt vermutlich ganzjährig, es kommen eins bis zwei frühreife Jungen zur Welt.

de.wikipedia.org

Die Skudde bietet hierfür günstige Voraussetzungen, weil sie frühreif ist und über eine relativ lange Reproduktionsphase verfügt.

de.wikipedia.org

Er verlor früh seinen Vater und galt als sehr frühreif und talentiert.

de.wikipedia.org