Traducciones de „buchen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈbu·chen¹ [ˈbuːxn̩] ADJ.

buchen

beuken

buchen

beukenhouten

ˈbu·chen² [ˈbuːxn̩] V. trans.

buchen

boeken

ˈBu·che <Buche, Buchen> [ˈbuːxə] SUST. f

1. Buche (Baum):

Buche

beuk(enboom)

2. Buche (Holz) kein pl.:

Buche

beukenhout nt

Ejemplos de uso para buchen

einen Sieg buchen

een overwinning boeken [o. behalen]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Trotz ihres Namens sind die Hainbuchen nicht näher mit den Buchen verwandt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1596 wuchsen auf dem Gödeckenkopf bis in die Täler hinunter Buchen.

de.wikipedia.org

Der Buchen-Rindenschorf ist durch schwarze flecken- bzw. streifenartige Überzüge auf der Rinde der Rotbuche gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Berghänge sind mit Buchen-Eichenwäldern (Steineichen und andere Quercus-Arten) bestanden.

de.wikipedia.org

Zu seinem Showrepertoire, das nach speziellen Wünschen gebucht werden kann, gehören sämtliche Karrierephasen des Kings.

de.wikipedia.org

Davon waren 1,66 Millionen deutsche Touristen, die 12,5 Millionen Übernachtungen buchten.

de.wikipedia.org

Diese können für Gruppen ebenso wie für Einzelpersonen auf der Webseite des Palais gebucht werden.

de.wikipedia.org

Auch in Parkanlagen kann man ihn unter Eichen und Buchen finden.

de.wikipedia.org

Die Verluste seien verschleiert worden, indem Einnahmen fälschlich ins Vorjahr und Ausgaben ins Folgejahr gebucht wurden.

de.wikipedia.org

Erneut war es de facto nur notwendig, eine Kabine zu buchen.

de.wikipedia.org