Traducciones de „befehligen“ en el diccionario alemán » neerlandés

be·ˈfeh·li·gen [bəˈfeːlɪgn̩] V. trans. MILIT.

befehligen

commanderen

befehligen

het bevel voeren over

befehligen

aanvoeren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Korpsebene wurde erst ab 1862 eingeführt; ein Korps wurde meist von einem Generalleutnant befehligt, je nach Einordnung in eine der Einzelarmeen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt links eine Adlerhälfte, die auch auf der Garnisonskriegsflagge zu sehen war, die Stolte in der Schlacht zu Waterloo befehligte.

de.wikipedia.org

1937 bis 1940 befehligte er sie dort selbst, 1943 wurde er zum Brigadegeneral befördert.

de.wikipedia.org

Die Kavallerie befehligte im Westen anfangs der magister equitum, die Infanterie der magister peditum.

de.wikipedia.org

Dieser befehligte sein eigenes Avantgarde-Detachement, das sich in den Vortagen kämpfend unter geringen Verlusten von Hof her zurückgezogen hatte.

de.wikipedia.org

Zu den Hoheitsrechten gehören auch Kriegserklärungen, Friedensschlüsse und das Befehligen der Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Er befehligte als Oberst 1796 das Infanterieregiment „Kaiser“.

de.wikipedia.org

Am befehligte er den Arbeitertrupp, der den Winterpalais von der Seite des Bogens des Generalstabsgebäudes angriff.

de.wikipedia.org

Das Bataillon war eine Freiwilligeneinheit von ungefähr 534 bis 559 Mormonen, geführt von mormonischen Unteroffizieren und befehligt von regulären Offizieren der amerikanischen Armee.

de.wikipedia.org

Während des Sechstagekriegs befehligte er die Reserve und stand dem Hochsicherheitsgericht vor.

de.wikipedia.org