Traducciones de „angriffslustig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈan·griffs·lus·tig ADJ.

angriffslustig

vechtlustig

angriffslustig

agressief

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Maus (oder Ratte) gilt nach dem chinesischen Kalender als angriffslustig.

de.wikipedia.org

Drachenweibchen sind meist größer als die Männchen, gefährlicher und angriffslustiger, vor allem, wenn es gilt, ihr Gelege zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Vor allem die Hähne sind während der Brutzeit angriffslustig.

de.wikipedia.org

Auf Störungen reagiert er mit einer typischen Drohhaltung, ist aber auch dann nicht angriffslustig und weicht vor Wirbeltieren ab ausgewachsenen Mäusen zurück.

de.wikipedia.org

Dort steht sie regungslos neben ihrem Vorgesetzten und schaut angriffslustig zu ihren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht angriffslustig, beißt aber, wenn man ihr zu nahe kommt oder auf sie tritt.

de.wikipedia.org

Der direkte Wiederaufstieg misslang zwar, aber mit einer jungen und angriffslustigen Mannschaft atmete der Verein wieder einen neuen Geist.

de.wikipedia.org

Er ist sehr stark und angriffslustig, weidet immer nachts nahe an einem Gewässer und frisst das grüne Korn.

de.wikipedia.org

Allerdings erzeugte er schon in Daheim ein deutlich angriffslustigeres Bild von sich, da er hierbei „die Unentrinnbarkeit des Prozesses sozialer Verelendung“ vermittelt.

de.wikipedia.org

Seine angriffslustige Spielweise ermöglicht nicht nur regelmäßige Erfolge, sondern auch besonders interessante und zuschauerfreundliche Partien.

de.wikipedia.org