alemán » neerlandés

Traducciones de „aktuellen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ak·tu·ˈell [akˈtu̯ɛl] ADJ.

Ejemplos de uso para aktuellen

im Angesicht der aktuellen Verhältnisse elev.
met het oog op de actuele toestand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mittlerweile werden in aktuellen Geldspielautomaten Geldscheine als Zahlungsmittel üblich, sodass man gleich ein größeres Guthaben einzahlen kann.
de.wikipedia.org
Die Marktbreite steht für ein volumenmäßig hohes Transaktionsinteresse in der Nähe der aktuellen Marktpreise.
de.wikipedia.org
Es ist momentan unklar, wie viele der aktuellen Fernsehgeräte davon betroffen sind.
de.wikipedia.org
Aufgeführt sind alle Spieler eines aktuellen Bundesligavereins, die mindestens 50 Tore erzielt haben.
de.wikipedia.org
Der tatsächliche Wert des aktuellen Weltrekords beträgt 26:17,53 Minuten, die Abweichung beträgt somit nur rund 0,1 Prozent.
de.wikipedia.org
In der aktuellen Kanzleisprache ist diese Aussageform noch in der Redeweise jemanden abschlägig bescheiden präsent.
de.wikipedia.org
Sie stellt vom Beginn, der Beschreibung der aktuellen Lage, bis zum Ende, dem Handlungsappell an das Volk, rhetorisch eine Steigerung dar.
de.wikipedia.org
Zudem können Informationen zur aktuellen Wetter- oder Verkehrslage abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Die Szenarien würden auf einem starken Ausbau von Kohlekraftwerken und einer damals aktuellen Laufzeitverlängerung der Kernkraftwerke beruhen – im Widerspruch zum beschlossenen Energiekonzept der Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Ein Team von zehn Redakteuren und ebenso vielen freien Mitarbeitern befasst sich neben dem aktuellen Regionalgeschehen vor allem mit brisanten gesellschaftspolitischen Themen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares