alemán » neerlandés

Traducciones de „abgehackt“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈab·ha·cken V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Abdrücke der Piloten zeigten, dass sie aus ungespaltenen Stämmen mit bis zu 15 Zentimeter Durchmesser gewonnen wurden, deren Äste nur grob abgehackt worden waren.
de.wikipedia.org
Die Stilrichtung zeichnet sich durch komplexe, atypische rhythmische Strukturen, abgehackte Melodien, Riffdominanz und dissonante Akkorde aus.
de.wikipedia.org
Bei Auseinandersetzungen mit Artgenossen sind die Rufe ebenfalls höher und stärker abgehackt.
de.wikipedia.org
Sollte die Masse mit abgehackten Satzungeheuern oder doch lieber mittels Sprachgewalt gefesselt werden?
de.wikipedia.org
Eine Collage extrem verzerrter und abgehackter Videoschnipsel bildet den Schluss.
de.wikipedia.org
Der Schrapstab ergänzt ein rhythmisches Muster, das gleichmäßig, abgehackt, laut oder unbetont sein kann.
de.wikipedia.org
Da sein Kopf abgehackt worden war und nicht wiedergefunden werden konnte, wurde er im Grab durch eine wächserne Kugel ersetzt.
de.wikipedia.org
Ihr Gesang wird als abgehackte Serie mit kurzen, kräftigen und piepsigen Lauten beschrieben.
de.wikipedia.org
Dadurch können schnelle Tonfolgen abgehackt oder unsauber klingen.
de.wikipedia.org
Die erste Hälfte des Films bestehe aus banalen Dialogen und abgehackten Szenen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abgehackt" en otros idiomas

"abgehackt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares