Traducciones de „Wendepunkt“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈWen·de·punkt SUST. m

1. Wendepunkt:

Wendepunkt

keerpunt nt ook fig.

2. Wendepunkt MAT.:

Wendepunkt

buigpunt nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das silberne Thronjubiläum gilt als Wendepunkt im Verhältnis der Monegassen zu ihrer Landesmutter.

de.wikipedia.org

Hügeliges Gelände und Gegenwind nach dem Wendepunkt sorgten für erschwerte Bedingungen.

de.wikipedia.org

1931 war ein Wendepunkt in der Geschichte des Unternehmens mit der Fokussierung auf Klimatechnik bzw. Klimageräte.

de.wikipedia.org

1986 war auch der große Wendepunkt in seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Zu seinem Bedauern verpasst er seinen Wendepunkt, führt seine Gewaltorgie fort und fordert schließlich Gott heraus.

de.wikipedia.org

Das Sonnerad steht ebenso für den Jahreslauf mit den vier Jahreszeiten und für die vier Wendepunkte in der persönlichen Lebensgeschichte: Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter.

de.wikipedia.org

Hier wurde nicht nur seine Gesundheit einigermaßen wiederhergestellt – d. h. das Fortschreiten der Krankheit gestoppt –, es war auch der Wendepunkt seines bisher ziellosen Lebens.

de.wikipedia.org

Der Wendepunkt wird ermittelt, indem die zweite Ableitung gleich 0 gesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der Herbst 1948 wurde zum Wendepunkt des griechischen Bürgerkrieges.

de.wikipedia.org

Der Wendepunkt ihrer Karriere scheinen die frühen 1970er Jahre zu sein, als ihre Moralvorstellungen altmodisch und kitschig wirkten.

de.wikipedia.org