Traducciones de „Tierchen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈTier·chen <Tierchens, Tierchen> SUST. nt

Tierchen

diertje nt

Tierchen

beestje nt

jedem Tierchen sein Pläsierchen provb.

elk diertje zijn pleziertje

Ejemplos de uso para Tierchen

jedem Tierchen sein Pläsierchen provb.

elk diertje zijn pleziertje

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das proaktive Virtuelle Tierchen interagiert mit sich und der Umwelt, je nach Experiment auch mit weiteren Virtuellen Tierchen.

de.wikipedia.org

Die wässrige Lösung von etwa 1 % Schmierseife dient dabei nicht bloß der Vermischung der Substanzen, sondern löst auch den wasserabweisenden Wachspanzer der Tierchen an.

de.wikipedia.org

Diese ein bis zwei Millimeter langen Tierchen zählen zu den Urinsekten und leben vorwiegend auf der Oberfläche der zahlreichen Wasser- und Sinterbecken.

de.wikipedia.org

Das Tierchen bewegt sich rasch mit Hilfe seiner Flossen vorwärts und auch in der Wassersäule auf- und abwärts.

de.wikipedia.org

Auch kommen diese kleinen Tierchen in Aquarien vor.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft soll aber auch durch das Verschlucken eines kleinen Tierchens zustande gekommen sein.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen sind die verhältnismäßig wenigen Eier (einige hundert) dotterreich, und es schlüpfen bereits kleine fertige Tierchen.

de.wikipedia.org

Die wenigen vorliegende Befunde deuten auf eine dotterreiche Entwicklung hin (Schlüpfen von fertigen kleinen Tierchen, keine Veliger-Larven).

de.wikipedia.org

Die Unterseite des Tierchens ist hellgrün, Richtung Rücken mischt sich ein Neongelb dazu.

de.wikipedia.org

In der Stadt waren viele besorgt, weil an vielen Häusern Bauschäden aufgetreten waren, dass die „Tierchen gar mit den Häusern davon kriechen“ würden.

de.wikipedia.org