alemán » neerlandés

ˈSpei·se <Speise, Speisen> [ˈʃp͜aizə] SUST. f

1. Speise:

Speise
spijs
Speise
gerecht nt
Speise
maal(tijd) nt
Speise
schotel
Speise
eten nt
(mit) Speis und Trank elev.
(met) spijs en drank
etw dient zur [o. als] Speise
iets dient als voedingsmiddel

2. Speise al. norte:

Speise
toetje nt
Speise
dessert nt
Speise
pudding

ˈspei·sen1 [ˈʃp͜aizn̩] V. intr. elev.

Mostrar la tabla de conjugación

ˈspei·sen2 [ˈʃp͜aizn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

3. speisen elev. selten:

speisen
eten

Ejemplos de uso para Speise

etw dient zur [o. als] Speise
iets dient als voedingsmiddel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.
de.wikipedia.org
Die ein oder andere Speise schiebt sie noch zurecht, bis es auch an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Man brachte ihnen Brot, Bier und andere Speisen dar.
de.wikipedia.org
Dieses Brechen wurde durch das Gemeinschaftsmahl symbolisiert, indem Speisen mit allen eingenommen werden mussten.
de.wikipedia.org
In Stundenhotels ist nicht unbedingt davon auszugehen, dass es ein Angebot an Speisen gibt.
de.wikipedia.org
Wünscht der Kunde eine umfangreichere Speise, so muss er sich hierfür dennoch in den Speisewagen oder ins Bordbistro begeben.
de.wikipedia.org
Die restlichen Speisen wurden von den Priestern verzehrt.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Menschen ernährt sich falsch, denn sie bevorzugen zu süße oder zu fette Speisen.
de.wikipedia.org
Ein Aufzug beförderte die Speisen in die im Erdgeschoss befindliche Anrichte neben dem Speisesaal.
de.wikipedia.org
In einigen Großraumdiskotheken bekommt man eine Zahlkarte, auf der der Eintritt und konsumierte Speisen und Getränke gespeichert werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Speise" en otros idiomas

"Speise" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares