Traducciones de „Sackpfeife“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈSack·pfei·fe SUST. f

Sackpfeife

doedelzak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Atmung und Melodie laufen bei einer Sackpfeife nicht synchron, was sie von anderen Blasinstrumenten deutlich unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die primitive Sackpfeife besaß keine Bordunröhre und der vor das Gesicht gehaltene Sack wurde der Abbildung zufolge nicht gepresst.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die mittelalterlichen Sackpfeifen aber durch viele Beispiele in der Kunst erschließbar.

de.wikipedia.org

Da die Sackpfeife ständig klingt, kann es schwierig sein, einzelne Töne hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Neben einem großen klassischen Chor, welcher den Gesamtsound prägt, sind Instrumente wie Sackpfeife, Flöte oder Harfe zu hören.

de.wikipedia.org

Instrumente für Kuhreihen waren Alphorn, Schalmei und Sackpfeife.

de.wikipedia.org

Während der letzten Jahrzehnte ist die schwedische Sackpfeife modernisiert worden.

de.wikipedia.org

Diese einfachen Hirteninstrumente, bestehend aus ein bis zwei Spielröhren mit Schallbechern, kommen als mögliche Vorläufer der Sackpfeifen in Betracht und dürften folglich entsprechend alt sein.

de.wikipedia.org

Sowohl Sackpfeife als auch Flöten wurden im 16. Jahrhundert mit Hirtenmusik assoziiert und passen folglich zu den in der Oper auftretenden Hirten.

de.wikipedia.org

Das Wasser des an der Sackpfeife entspringenden und nördlich parallel fließenden Treisbaches kommt ihm erst östlich des Gebirges über die Wetschaft zu.

de.wikipedia.org