alemán » neerlandés

Traducciones de „Rohmaterial“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈRoh·ma·te·ri·al SUST. nt

1. Rohmaterial:

Rohmaterial
ruw [o. onbewerkt] materiaal nt

2. Rohmaterial fig.:

Rohmaterial
bouwstof

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Derwisch bezog sein Rohmaterial aus seiner türkischen Heimat.
de.wikipedia.org
Die verwendete Menge betrug zirka 0,1 bis 0,3 % der eingesetzten Paraffinmenge und variierte mit der Qualität des Rohmaterials.
de.wikipedia.org
Was sie verbindet ist eine gleichartige Beschaffungsstrategie für Rohmaterial.
de.wikipedia.org
Zur Ethoxylierung wird das Rohmaterial mit einem Katalysator, z. B. Kaliumhydroxid, und mit Ethylenoxid versetzt.
de.wikipedia.org
Diese weisen vor allem einfache Kantenbearbeitungen in Form von Buchten und Zähnchen auf, was häufig in Verbindung mit der Verarbeitung organischer Rohmaterialien steht.
de.wikipedia.org
Die durch Rösten, ein Verfahren zur Gewinnung der widerstandsfähigen Fasern, behandelten Rohmaterialien fanden sich verarbeitet in den zirkumalpinen Feuchtbodensiedlungen des Neolithikums.
de.wikipedia.org
Neben den mehr oder minder regelmäßig Beschäftigten in den „Bergwerken“ (ca. 3000) sind zwischen 500 und 1000 Handwerker mit der Bearbeitung des Rohmaterials beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die Rohmaterialien, die Mönche im Zuge der Buchherstellung benötigten, waren sehr teuer.
de.wikipedia.org
Daraus könnte sich ein Kostenvorteil bei den Rohmaterialien der Batterieherstellung ergeben.
de.wikipedia.org
Es ist zu vermuten, dass dieser Effekt schon früh bemerkt wurde, da bestimmte gewollte Kombinationen verschiedener Rohmaterialien nur mit einer späteren Härtung sinnvoll waren.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Rohmaterial" en otros idiomas

"Rohmaterial" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares