alemán » neerlandés

Traducciones de „Rivalitäten“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Ri·va·li·ˈtät <Rivalität, Rivalitäten> [rivaliˈtɛːt] SUST. f elev.

Ejemplos de uso para Rivalitäten

Rivalitäten austragen
rivaliseren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jedoch wurde sie, wie alle anderen Gruppierungen in der Region, von Rivalitäten und Aufsplittung geschwächt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Propaganda und die Rivalitäten unter den Bergsteigern steigerten den Erfolgsdruck und führten zu übersteigertem Heroismus und Waghalsigkeit.
de.wikipedia.org
Es gab auch Rivalitäten mit anderen Groupies.
de.wikipedia.org
Durch die lokale Nähe der beiden Teams baute sich eine der größten Rivalitäten im unterklassigen amerikanischen Eishockeysport auf.
de.wikipedia.org
Letztlich scheiterten alle diese Bestrebungen aber an programmatischen Fragen sowie an den Rivalitäten und Eifersüchteleien der beteiligten Organisationen und ihrer Protagonisten.
de.wikipedia.org
Damit erbte er ein zwei Jahrzehnte altes Problem ethnischer Rivalitäten zwischen der von Panjabern, Paschtunen und Muhadschirs dominierten Westprovinz und der ethnisch bengalischen Ostprovinz.
de.wikipedia.org
Das Gebiet war jedoch geprägt von ständigen Rivalitäten zwischen umherziehenden Nomaden und sesshaften Ackerbauern; beide Gruppen behaupten einen arabisch-stämmigen Ursprung.
de.wikipedia.org
Weitere Ausschreitungen wurden durch lokale Rivalitäten der Bands und ihrer Freundes- und Fankreise begründet.
de.wikipedia.org
Die Kirchenspaltung wurde unverkennbar gefördert (a) durch auf die 1930er Jahre zurückgehende Rivalitäten innerhalb der Assyrer-Gemeinschaft sowie (b) durch politische Absichten der irakischen Führung.
de.wikipedia.org
Alles mit viel Alkohol, Zigaretten und immer sind es dieselben Personen, dieselben Gespräche über Beziehungsprobleme, Liebschaften, versteckte Rivalitäten und Lebensperspektiven.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares