Traducciones de „Raumflug“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈRaum·flug SUST. m

Raumflug

ruimtevlucht

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Noch 1961 wurde mit Wostok 2 der zweite sowjetische Raumflug durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1885 stellte er eine Vielzahl von Überlegungen zur Realisierung von Raumflügen an, wandte sein Augenmerk dabei auch Ganzmetallluftschiffen zu.

de.wikipedia.org

Damit sollen sich die Strahlenbelastungen einzelner Organe und die damit verbundenen medizinischen Risiken während eines Raumfluges genauer einschätzen lassen.

de.wikipedia.org

Errichtet 1961 dem Jahr des ersten Raumfluges des Menschen“.

de.wikipedia.org

Beide Affen überstanden den eigentlichen Raumflug mit einigen kleineren Schnitt- und Schürfwunden von ihren Helmchen, ansonsten in gutem gesundheitlichen Zustand.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise lang andauernde Raumflüge überbrückt werden, ohne dass das normale Altern bemerkbar wird.

de.wikipedia.org

Er hatte bei sechs Raumflügen mitgewirkt, ohne ein einziges Mal zum Einsatz zu kommen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann man recht genau die Strahlenbelastung eines Menschen während eines Raumfluges im erdnahen Orbit herausfinden.

de.wikipedia.org

Die beiden waren die ersten der fünften Astronautenauswahlgruppe, die für einen Raumflug in die Hauptmannschaft eingeteilt wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Landeplatz steht heute ein Denkmal, und der Jahrestag seines Raumfluges wird dort heute noch jährlich mit einer kleinen Feier begangen.

de.wikipedia.org