Traducciones de „Raster“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈRas·ter¹ <Rasters, Raster> [ˈrastɐ] SUST. m

Raster

raster m of nt

ˈRas·ter² <Rasters, Raster> [ˈrastɐ] SUST. nt

Raster

raster m of nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Comics wurden in den 1960er Jahren aus Kostengründen meist mit einer reduzierten Farbpalette oder mit grobem Raster gedruckt.

de.wikipedia.org

Im Druck- und Verlagswesen in der Druckvorstufe häufig zum Beurteilen von Druckvorlagen, an der Druckmaschine zur Raster- und Passerkontrolle.

de.wikipedia.org

Der entkernte Bau erhielt ein Stahl&shy;gerüst, das die alten Mauern versteifte und dessen Maße aus dem Raster der Schinkelschen Außenfassade resultierten.

de.wikipedia.org

Dominierendes Element seiner Formensprache und Bildgestaltung ist seit 1986 der Raster.

de.wikipedia.org

Die bildliche Darstellung ergibt sich dabei nicht aus Linien oder Flächen, sondern einzig aus Punkten in unterschiedlicher Stärke und Dichte, die ein Raster ergeben.

de.wikipedia.org

Das flache Relief der Frühzeit führt im Laufe der Stilentwicklung zu immer kraftvollerer Modellierung des Rasters aus Rahmen und Füllungen.

de.wikipedia.org

Gespielt wird auf einem hexagonalen Raster, das ein Gelände darstellt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Rasters befanden sich der Markt und die Kirche.

de.wikipedia.org

Hierbei ist das schwächste, kleinste Raster aller zu befahrenden Strecken ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Mit einem modularen System, das auf einem quadratischen Raster basiert, entwickelte Durand für alle wichtigen Bautypen eine egalitäre Entwurfsmethodik.

de.wikipedia.org