Traducciones de „Pedanterie“ en el diccionario alemán » neerlandés

Pe·dan·te·ˈrie <Pedanterie> [pedantəˈriː] SUST. f kein pl.

Pedanterie

pedanterie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von Kritikern wurde diese an Pedanterie grenzende Genauigkeit oftmals als unangenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Seine sorgfältig und zeitaufwendig betriebenen Aufstellungshinweise über die Gegner ließen einige Aktive, Experten und Journalisten einen Hang zur Pedanterie bei Luppen konstatieren.

de.wikipedia.org

Er ist im Gegensatz zum Fürsten weniger ausdrucksstark und selbstsicher, was sich an seinem Hang zum Bürokratismus und zur Pedanterie zeigt.

de.wikipedia.org

Unter einem Charakterzug ist ein überdauernder Wesenszug zu verstehen, der einen Menschen kennzeichnet, z. B. Mut, Neid, Pedanterie.

de.wikipedia.org

Als weitere Gefahr wird erwähnt, dass dabei auf einigen Details beharrt wird, die die Genauigkeit der Analyse in Pedanterie ausarten lassen.

de.wikipedia.org

Seine Pedanterie machte ihn zum Schrecken seiner Filmemacher.

de.wikipedia.org

Die Art seiner Führung «war leicht und elegant und frei von jeder Pedanterie».

de.wikipedia.org

In diesem Amt machte er sich wegen seiner brüsken Manieren und seiner Pedanterie wenige Freunde.

de.wikipedia.org

Dieses zweite figurative Werk vermeidet jegliche Pedanterie, Arroganz und inhaltsleere Transzendenz.

de.wikipedia.org

Dabei warnt sie vor sprachlicher Pedanterie, da diese zu nichts führe.

de.wikipedia.org