Traducciones de „Nebenerwerb“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈNe·ben·er·werb SUST. m

Nebenerwerb

bijverdienste

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Heute wird Landwirtschaft nur noch im Nebenerwerb betrieben.

de.wikipedia.org

Schon in historischer Zeit waren die meisten Bauern auf einen Nebenerwerb in der Marsch oder im Moor zur Existenzsicherung angewiesen.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufschwung des Wintertourismus hat sich die Situation geändert, die landwirtschaftlichen Betriebe gingen zurück oder werden großteils im Nebenerwerb geführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1917 trat er in den Polizeidienst ein und führte die Schneiderei als Nebenerwerb fort.

de.wikipedia.org

Prinzipiell nicht gewerbepflichtige Gastronomie ist Privatzimmervermietung (häuslich und in kleinem Umfang im Nebenerwerb durch Familienangehörige), Urlaub am Bauernhof und Buschenschank (in Landwirtschaftsbetrieben).

de.wikipedia.org

Von den Bauern gingen die meisten dem Nebenerwerb der Stickerei nach.

de.wikipedia.org

Weinbergslagen machen mit 42,5 Hektar einen Großteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche aus und werden von vielen Nebenerwerbs- und einigen Haupterwerbswinzern bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Die von kleinen Familienbetrieben, oft im Nebenerwerb, geprägte Produzentenstruktur stieß aber bald an ihre Grenzen, die Rosenpflanzen erfolgreich zu vermarkten.

de.wikipedia.org

Es gibt gegenwärtig (2014) vier Vollerwerbslandwirte und einen Nebenerwerbsbetrieb; 1966 existierten noch zehn Bauernbetriebe im Haupt- und mehrere im Nebenerwerb.

de.wikipedia.org

Das sie jedoch wenig ertragreich blieb, verbreitete sich die Heimweberei als Nebenerwerb.

de.wikipedia.org