alemán » neerlandés

Traducciones de „Modells“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

Mo·ˈdell <Modells, Modelle> [moˈdɛl] SUST. nt

1. Modell elev. (Vorbild):

Modell
model nt
Modell
voorbeeld nt
Modell
toonbeeld nt

2. Modell (Entwurf):

Modell
model nt
Modell
prototype nt
Modell
ontwerp nt

3. Modell:

das Modell einer Stadt ARQUIT.
de maquette van een stad

5. Modell MODA (Kleidung):

Modell
model(letje)
Modelle vorführen
modellen showen [o. presenteren]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Test des verbesserten Modells mit Fahrer- und Beifahrerairbag sowie Gurtkraftbegrenzern im Jahr 2000 ergab eine Wertung von vier Sternen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieses Modells besitzt die kosmologische Konstante einen Wert ungleich null.
de.wikipedia.org
Es modelliert einen Kanal zwischen zwei Elementen des Modells, über den die beiden Elemente Informationseinheiten austauschen.
de.wikipedia.org
Er platzierte seine Modelle meist auf ein erhöhtes Podium, während er selbst auf ebener Erde vor der Staffelei stand oder saß, wodurch das Auge des Modells auf ihn herabblickte.
de.wikipedia.org
Auch in der Computerlinguistik wurden Grundzüge des Modells integriert.
de.wikipedia.org
Damit entwickelten sich die deregulierten Finanzmärkte als hauptsächlicher und übermächtiger Träger der Ausbreitung des ultraliberalen Modells.
de.wikipedia.org
Wegen Streitigkeiten zwischen der Auftraggeberin und der Künstlerin kam es jedoch zur Zerstörung des Modells.
de.wikipedia.org
Obwohl die Mittelklasselimousine im Inland sehr beliebt war, entschied sich das Unternehmen zum Austausch des Modells.
de.wikipedia.org
Der Name des Modells kommt von der Analogie zur direkten und üblicherweise einheitlichen Wirkung einer medizinischen Injektion (bzw. zur direkten Kraft- oder Materialübertragung über Antriebsriemen oder Förderbänder).
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 wurde eine fünfsaitige Version des Modells eingeführt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares