Traducciones de „Konkurrent“ en el diccionario alemán » neerlandés

Kon·kur·ˈrent(in) <Konkurrenten, Konkurrenten> [kɔnkurɛnt, kɔŋ-] SUST. m(f)

Konkurrent(in)

concurrent(concurrente) m (f)

Konkurrent(in)

rivaal(rivale) m (f)

Konkurrent(in)

mededinger(mededingster) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Jedoch sind beide Konkurrenten, denn jeder wirbt für sich alleine um die Gunst des Publikums.

de.wikipedia.org

Naturgemäß belastet das Unternehmen damit nicht nur seine Konkurrenten, sondern auch sich selbst.

de.wikipedia.org

Jedoch kam ein Konkurrent oder Absplitterung nie vor.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr setzte er sich bei den Wahlen zur französischen Abgeordnetenkammer knapp gegen seine Konkurrenten durch und errang somit einen Sitz im französischen Parlament.

de.wikipedia.org

Dies reichte von jüdischen Gruppen bis zu rechten Konkurrenten.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Rabattmarken, Bonusmeilen, bestimmte Kreditkarten- und Telefonieangebote, die alle nur bei der ursprünglichen Firma verwendet werden können und beim Wechsel zu einem Konkurrenten verfallen.

de.wikipedia.org

Beide Piloten konnten somit bei stärker werdendem Schneefall schneller fahren als die Konkurrenten und sicherten sich nacheinander die Bestzeiten der Wertungsprüfungen sieben und acht.

de.wikipedia.org

Durch Siege gegen direkte Konkurrenten konnte man der Relegation jedoch entgehen.

de.wikipedia.org

In der Baukommission für den Reichstag saßen Konkurrenten, die ihm im Wettbewerb unterlegen waren.

de.wikipedia.org

Prohibitivzölle sollten überhaupt die Einfuhr ausländischer Produkte unterbinden, Erziehungszölle den Aufbau der eigenen Industrie fördern und Schutzzölle diese vor den (billiger produzierenden) ausländischen Konkurrenten schützen.

de.wikipedia.org