Traducciones de „Haudegen“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHau·de·gen [ˈh͜audeːgn̩] SUST. m

1. Haudegen (Waffe):

Haudegen

houwdegen

2. Haudegen fig. (kampferprobter Mann):

Haudegen

houwdegen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Haudegen war eine Expedition der deutschen Kriegsmarine im Jahr 1944 nach dem norwegischen Spitzbergen.

de.wikipedia.org

Er wirkt wie ein in die Jahre gekommener Haudegen.

de.wikipedia.org

Im Fall der Station Haudegen wurden die Sprengladungen bei der Übergabe der Station gesprengt.

de.wikipedia.org

Er führte seine Soldaten häufig selbst in die Schlacht und wird in der Literatur auch als „Haudegen“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für den Hausgebrauch wurden jedoch schon früher Sprechanlagen entwickelt: Im Jahr 1899 brachte das Berliner Unternehmen Paul Haudegen & Co. ihr drei Zimmer und Küche verbindendes Sprechsystem auf den Markt.

de.wikipedia.org

Er hat sein Territorium ebenso glücklich regiert, wie er ein fähiger Haudegen war.

de.wikipedia.org

Er bewertet aber positiv, dass die Hauptrolle mit einer coolen jungen Frau und nicht einem alten Haudegen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Der alte Haudegen ist fortan gleichsam Zentrum des Geschehens.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Gruppe, der aus Booten bestand, die noch ausreichend Brennstoff für weitere Aktionen hatten, bildete die U-Bootgruppe Haudegen.

de.wikipedia.org

In einem strengen Verhör versucht man aus den verwegenen Haudegen herauszubekommen, was genau ihr Auftrag ist.

de.wikipedia.org