alemán » neerlandés

Traducciones de „Gunst“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Gunst <Gunst> [gʊnst] SUST. f kein pl. (Wohlwollen)

Ejemplos de uso para Gunst

die Gunst des Schicksals
het gelukkige toeval
die Gunst der Umstände (günstige Konstellation)
de gunstige gelegenheid
nach Gunst urteilen
partijdig [o. vooringenomen] oordelen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ihnen konnte das Synhedrion entweder zustimmen oder nicht, wobei die militärische Dominanz des Hegemons dafür sorgte, dass die Entscheidungen zu seinen Gunsten gefällt wurden.
de.wikipedia.org
Dieser wurde schließlich von der Regierung zu ihren Gunsten entschieden.
de.wikipedia.org
Weiterhin sorgte er für einen einheitlich geregelten Unterricht und reduzierte die nebenher laufenden Privatstunden zu Gunsten der öffentlichen Lehrveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Zu Gunsten der 2-Takt-Kleinkrafträder wurde die Produktion der Motorräder aber eingestellt.
de.wikipedia.org
Sie waren alle von der Gunst der Regierung abhängig und druckten nur Informationen, die von der Regierung geduldet wurden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod 1924 bestand ihre Mutter zu Gunsten der Söhne auf ihrer Trennung vom Konzern.
de.wikipedia.org
Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.
de.wikipedia.org
Seine Gedichte kamen Jahrzehnte nach seinem Tod im Schulstoff seines Landes an, nachdem sie zu Gunsten weniger kritischer konfuzianistischer Literatur nicht unterrichtet wurden.
de.wikipedia.org
Zudem ist vorgesehen, den heute noch dominierenden Fichtenbestand in den höheren Hanglagen zu Gunsten des zu rekultivierenden Laubwaldes zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Die kontrapunktischen Strukturen werden fast vollständig zu Gunsten des scharfen und gewaltigen Schlusses im aufgegeben.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Gunst" en otros idiomas

"Gunst" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares