Traducciones de „Gerstenkorn“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈGers·ten·korn <Gerstenkörner> SUST. nt

1. Gerstenkorn BOT.:

Gerstenkorn

gerstekorrel

2. Gerstenkorn MED.:

Gerstenkorn

strontje nt (aan het oog)

Gerstenkorn

gerstekorrel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Isomaltose kann auch als Malzextrakt aus Gerstenkörnern gewonnen werden, indem diese 2–3 Tage in Wasser gequollen, und anschließend etwa 10 Tage lang angekeimt werden.

de.wikipedia.org

Das Gewicht von 320 rati entsprach 960 Gerstenkörnern.

de.wikipedia.org

Die gute Gewebegängigkeit ist einer der Gründe, warum es äußerlich und lokal am Auge als Salbe etwa für Infektionen des Augenlids (z. B. Gerstenkorn) angewandt wird.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Angebot sind die Gerstenkorn-Handtücher, die durch eine regionale Musterung eine Besonderheit der havelländischen Tradition darstellen.

de.wikipedia.org

So waren vier Gerstenkörner der Breite nach nebeneinander das Maß für einen Querfinger.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde wird die Wurzel gegen Gelbsucht und Leberbeschwerden, Magenkrankheiten, kleine Wunden, Gerstenkörner, Fisteln, Hautflechten und Nagelgeschwüre empfohlen.

de.wikipedia.org

Das ist notwendig, wenn Grannen von Gerstenkörnern abgebrochen werden sollen oder wenn Früchte gedroschen werden, bei denen die Samen sehr fest in den Blütenständen sitzen.

de.wikipedia.org

Beides wird unter dem Begriff des Gerstenkorns zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Als Grundmaß galten vier nebeneinandergelegte Gerstenkörner.

de.wikipedia.org

So ist die Pflanze, die aus einem Gerstenkorn entsteht, dessen Negation, die zahlreichen Körner, die die Pflanze hervorbringt, das Ergebnis der Negation der Negation.

de.wikipedia.org