Traducciones de „Gemeindeschwester“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈmein·de·schwes·ter SUST. f REL.

Gemeindeschwester

wijkzuster

Gemeindeschwester

wijkverpleegster

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort wurde sie ab 1938 zur Kranken-, Kinder- und Gemeindeschwester ausgebildet.

de.wikipedia.org

Neben diesen Tätigkeiten waren die Gemeindeschwestern aber auch verpflichtet, ihren Vorgesetzten Missbildungen und „Verhaltensabnormitäten“ zu melden.

de.wikipedia.org

So wurde im Gutshaus ein Kindergarten, der Hort, die Kinderkrippe, Wohnungen und die Gemeindeschwester untergebracht.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz sogenannter „Zugehfrauen“ schuf sie eine Vorstufe der späteren Gemeindeschwester.

de.wikipedia.org

Der Gemeindesaal (1969), der Kindergarten (1966) und Wohnungen für Gemeindeschwester und Kindergärtnerinnen (1966) wurden in den Folgejahren errichtet.

de.wikipedia.org

Im alten Küsterhaus war die Wohnung der Gemeindeschwestern.

de.wikipedia.org

Die Betreuung der Kinder wurde durch Gemeindeschwestern bzw. die Gemeindepflege der Stadt gesichert, welche dabei häufig von Ehrenamtlichen unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Zudem sorgte sie dafür, dass landesweit alle Gemeinden mit Diakonissen beschickt wurden, die als Gemeindeschwestern tätig waren.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es Platz für einen Zahnarzt und eine Gemeindeschwester und mehrere Wohnungen.

de.wikipedia.org

Die inhaltlichen Vorgaben verlangten Entwürfe, die neben der Kirche auch ein Gemeindehaus, einen Kindergarten und Wohnungen für Pfarrer, Gemeindeschwester und Kirchwart enthalten sollte.

de.wikipedia.org