alemán » neerlandés

Traducciones de „Gardinen“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Gar·ˈdi·ne <Gardine, Gardinen> [garˈdiːnə] SUST. f

Ejemplos de uso para Gardinen

hinter den Gardinen hervor
van achter de gordijnen
hinter schwedischen Gardinen (sitzen) coloq.
achter de tralies [o. in de bak] (zitten)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Immer wichtiger werden schwer entflammbare Stoffe, da normal brennbare Gardinen ein sehr hohes Brandpotenzial darstellen.
de.wikipedia.org
Besondere Merkmale der dortigen Fahrzeuge sind ihre zusätzlichen Nebelscheinwerfer, die dauerhaft verschlossene mittlere Türe, die 2+2-Bestuhlung sowie die Gardinen im Wageninneren.
de.wikipedia.org
Gardinen werden zu mehr als 80 % aus gewirkten Stoffen hergestellt.
de.wikipedia.org
Hier wird die nostalgische Einrichtung von schweren Gardinen und grünen Lampenschirmen dominiert.
de.wikipedia.org
Gewoben wurden hier sogenannte „Vorsteller“, die bemalt wurden und ein Ersatz für Gardinen waren.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff des Filethäkelns auch für das Häkeln von Gardinen, Fensterbildern oder Borten benutzt.
de.wikipedia.org
Der Produktumfang reicht von Artikeln wie Möbelstoff, Tischwäsche, Haushaltswäsche und Gardinen bis zu Schals und maßgeschneiderter Bekleidung aus Naturfasern.
de.wikipedia.org
Verkauft wurden u. a. konfektionierte Kleidung, Stickereien, Gardinen, Seiden- und Möbelstoffe sowie Teppiche.
de.wikipedia.org
Diese Gardinensteuer hätte die Niederländer dazu bewogen, nur kurze oder gar keine Gardinen zu verwenden.
de.wikipedia.org
So beschleunigen das Verglimmen des Kaminfeuers und das Rascheln der Gardinen seinen Herzschlag; um sich zu beruhigen, sagt er sich selbst, dass das Klopfen nur von einem späten Besucher stammte.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares