Traducciones de „Fahrzeugschein“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈFahr·zeug·schein SUST. m

Fahrzeugschein → Fahrzeugbrief

Véase también: Fahrzeugbrief

ˈFahr·zeug·brief SUST. m

Fahrzeugbrief

≈ kentekenbewijs nt deel 1 en 2

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch kann eine Eintragung im Fahrzeugschein erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Beim Verlassen des Fahrzeugs ist der Fahrzeugschein nicht im Auto zu belassen, um bei einem Diebstahl des Kfz dem Dieb keine Legitimation zum Führen dieses Fahrzeugs zu geben.

de.wikipedia.org

Wurden keine wesentlichen Mängel festgestellt, wird der Fahrzeugschein mit dem Prüferstempel und Namenszeichen versehen und die Prüfplakette am hinteren Kfz-Kennzeichen angebracht.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeugschein wird nach erfolgreicher Umrüstung die neue Schadstoffschlüsselnummer eingetragen.

de.wikipedia.org

In ihrem Fahrzeugschein ist dennoch eine Postleitzahl eingetragen, da der zuständige behördliche Computer ansonsten den Ausdruck verweigert hätte: 00000.

de.wikipedia.org

Der Fahrzeugschein wird von der Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde bei der An- oder Ummeldung von Straßenfahrzeugen ausgestellt und dient der Identifizierung eines zulassungspflichtigen Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Das Motorrad beschleunigt in 3,2 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht laut Fahrzeugschein eine Höchstgeschwindigkeit von 255 km/h.

de.wikipedia.org

Dementsprechend muss sie, anders als Führerschein und Fahrzeugschein, nicht ständig mitgeführt werden.

de.wikipedia.org

Sie war zulassungs-, steuer- und versicherungspflichtig, hatte einen Fahrzeugbrief und Fahrzeugschein und musste mit dem Motorradführerschein der Klasse 1 gefahren werden.

de.wikipedia.org

Wenn das Gutachten positiv ausfällt, dann erteilt anschließend die Zulassungsstelle eine Einzelbetriebserlaubnis durch die Ausstellung des Fahrzeugscheins.

de.wikipedia.org