Traducciones de „Erdbeben“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈErd·be·ben SUST. nt

Erdbeben

aardbeving

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Westfassade der Hauptkirche hatte durch das Erdbeben die Verbindung zur Nord- und Südwand teilweise eingebüßt, des Weiteren durchzog ein breiter Riss die Kuppel.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben verursachte in einigen Gebieten ausgedehnte Absenkungen (Subsidenz).

de.wikipedia.org

Für ein Zustandekommen von Erdbeben mit einer Magnitude von 7,7 wurde in dieser Region entsprechend von einer Wahrscheinlichkeit von 70 bis 80 % ausgegangen.

de.wikipedia.org

Erdbeben und Blitzeinschläge verursachten wiederholt Schäden am Turm und machten Restaurierungsarbeiten notwendig.

de.wikipedia.org

Bald kommt es zu enormen Turbulenzen und Verwerfungen, der nahende Komet löst Überschwemmungen, Wirbelstürme und Erdbeben aus.

de.wikipedia.org

Beim Erdbeben 1693 wurde die Stadt zerstört und danach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der bei einem Erdbeben 1931 zerstörte obere Teil wurde restauriert.

de.wikipedia.org

Ihre blaurotweiße Kuppel wurde bei einem Erdbeben im Jahre 1827 beschädigt.

de.wikipedia.org

Bergbaugebiete und Gegenden, in denen Vulkane aktiv waren oder die Gefahr von Erdbeben besteht, sind ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Erdbeben hat den Felsen abgesprengt, sodass das kleine Steingebäude nicht mehr ohne Klettertechnik zugänglich ist.

de.wikipedia.org