Traducciones de „Bewirtschaftung“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈwirt·schaf·tung <Bewirtschaftung, Bewirtschaftungen> [bəˈvɪrtʃaftʊŋ] SUST. f

1. Bewirtschaftung (das Betreiben):

Bewirtschaftung

beheer nt

Bewirtschaftung

exploitatie

2. Bewirtschaftung AGR.:

Bewirtschaftung

bewerking

3. Bewirtschaftung (Rationierung):

Bewirtschaftung

rantsoenering

Ejemplos de uso para Bewirtschaftung

der Bewirtschaftung unterliegen

gerantsoeneerd zijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seit Gesellschaftsgründung wurde ein umfangreicher Wohnungsbestand zur eigenen Bewirtschaftung aufgebaut.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 1955 erfolgte die Bewirtschaftung von Mitgliedern und nur an Wochenenden und Feiertagen, nachdem sie zuvor von Pächtern durchgehend bewirtschaftet wurde.

de.wikipedia.org

Die Sicherung des Eigentums und der eigenverantwortlichen Bewirtschaftung im Rahmen der geltenden Vorschriften und Gesetze ist zentrale Aufgabe des Verbandes.

de.wikipedia.org

Bei der Bewirtschaftung, der Düngung und im Bauwesen sind die hydrogeologischen Bodenverhältnisse wichtig.

de.wikipedia.org

Durch Querterrassierung des Geländes und die Anlage einer Tropfberegnungsanlage konnten ehemalige Kleinparzellen in der Bewirtschaftung gehalten werden.

de.wikipedia.org

Für diese Bewirtschaftung sind bestimmte Strukturen zu etablieren, deren Definition Gegenstand aktueller Forschung sind.

de.wikipedia.org

Er wandte sich in der Folgezeit der Bewirtschaftung der Familiengüter zu und arbeitete außerdem als Anwalt.

de.wikipedia.org

In diesem wird auch die Pflege und Bewirtschaftung der Flächen des Naturschutzgebietes, das als größte Teilfläche davon vollständig innerhalb dieser Schutzgebiete liegt, geregelt.

de.wikipedia.org

Sie erlaubt jedoch den ortsansässigen Ureinwohnern, Einfluss auf die Bewirtschaftung zu nehmen.

de.wikipedia.org

In den Randbereichen findet eine extensive Bewirtschaftung des Grünlandes statt.

de.wikipedia.org