Traducciones de „sehr“ en el diccionario alemán » griego

sehr [zeːɐ] ADV.

sehr

πολύ

sehr viel größer

πολύ πιο μεγάλος

nicht sehr

όχι και πολύ

sehr erfreut!

χαίρω πολύ!

danke sehr!

ευχαριστώ πολύ!

bitte sehr!

παρακαλώ!/ορίστε!

so sehr sie sich auch bemühte

όσο κι αν προσπάθησε

sehr geehrte Frau X

αξιότιμη κυρία τάδε

Ejemplos de uso para sehr

ebenso sehr

το ίδιο πολύ

sehr erfreut!

χαίρω πολύ!

nicht sehr

όχι και πολύ

danke sehr!

ευχαριστώ πολύ!

bitte sehr!

παρακαλώ!/ορίστε!

sehr wohl

μάλιστα

allzu sehr

πάρα πολύ

sehr gern

με μεγάλη μου ευχαρίστηση

zu sehr

πάρα πολύ

sehr aufmerksam von Ihnen!

πολύ ευγενικό εκ μέρους σας!

sie harmonieren sehr gut

τα πηγαίνουν πολύ καλά

er ist sehr gekränkt

είναι πολύ θιγμένος

er ist sehr maskulin

είναι πολύ άντρας

das klingt sehr verdächtig

αυτό φαίνεται πολύ ύποπτο

sehr geehrte Frau X

αξιότιμη κυρία τάδε

er wirkt sehr schüchtern

δείχνει πολύ ντροπαλός

sie ist sehr musikalisch

έχει μουσικό αφτί

wir wohnen sehr beengt

μένουμε στριμωγμένοι

es ist sehr hübsch

είναι πολύ όμορφο

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sehr bekannte Reitervölker der Geschichte, die auf ähnliche Weise kämpften, sind Hunnen, Mongolen und Awaren.

de.wikipedia.org

Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.

de.wikipedia.org

Nassreisanbau ist sehr arbeitsintensiv, ermöglicht aber sehr viel höhere Erträge als das Streusaatverfahren.

de.wikipedia.org

Die gegenwärtig existierenden Viskosefaser-Produktionsanlagen weisen einen sehr unterschiedlichen Aufbau auf.

de.wikipedia.org

Russische weiße Hasen haben ein weiches, seidiges und sehr dichtes Haar.

de.wikipedia.org

Wir sind sehr an der Verlängerung dieser Restriktionsmaßnahmen interessiert.

de.wikipedia.org

Das Grab und seine Darstellungen sind heute sehr zerstört.

de.wikipedia.org

Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehung ist der Ultraschall-Kavitation, die von der technischen Praxis sehr bekannt ist, zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss wird oberseitig begrenzt durch ein kaum ausladendes, aber breites Schmuckband, dass sehr feingliedrig und tiefgründig skulptiert ist, und über die seitlichen Wandpfeiler durchläuft.

de.wikipedia.org