alemán » griego

gestreift [gəˈʃtraɪft] ADJ.

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. streifen (Frage, Problem):

streifen
θίγω

3. streifen (abstreifen):

streifen
βγάζω

4. streifen (überstreifen):

streifen
φορώ

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERB intr. +sein (umherstreifen)

Mostrar la tabla de conjugación

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] SUBST m

1. Streifen (Linie):

Streifen
γραμμή f

2. Streifen (an Kleidungsstück):

Streifen
ρίγα f

3. Streifen (langes Teilstück):

Streifen
λωρίδα f

4. Streifen (Zone):

Streifen
διάδρομος m

5. Streifen coloq. (Film):

Streifen
ταινία f

Maissiat-Streifen SUBST

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para gestreift

blauweiß gestreift
με μπλε και άσπρες ρίγες
quer gestreift
με πλάγιες/λοξές ρίγες

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Trikots der Crows sind horizontal dunkelblau, rot und goldgelb gestreift.
de.wikipedia.org
Bei den Weibchen werden eine gestreifte und eine ungestreifte Farbmorphe unterschieden.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Die jung gestreiften, später strohfarbigen Sprossachsen sind stark oder schwach verzweigt.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org
Es existieren mehrere Sorten mit weißen, rosafarbenen, purpurnen oder violetten Blüten und gelb oder weiß gestreiften Blättern.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Die gestreifte Farbmorphe hat entweder einen ungestreiften oder einen quergebänderten graubraunen Kopf, Nacken, Hinterhals und Körperoberseite.
de.wikipedia.org
Er hat einen Durchmesser von 5 bis über 15 Zentimeter, ist jung kugelig oder halbkugelig geschlossen, dann konvex, schließlich scheibenförmig mit etwas herabgebogenem, gestreiftem Rand.
de.wikipedia.org
Die undeutlich gestreiften Blattscheiden sind 5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gestreift" en otros idiomas

"gestreift" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares