alemán » griego

Traducciones de „gejagt“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

I . jagen [ˈjaːgən] VERB trans. (Tiere, Menschen)

Mostrar la tabla de conjugación

II . jagen [ˈjaːgən] VERB intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. jagen (auf die Jagd gehen):

jagen
κυνηγώ, θηρεύω

2. jagen coloq. (rasen):

jagen +sein
τρέχω

Ejemplos de uso para gejagt

er hat sich eine Kugel durch den Kopf gejagt coloq.
τίναξε τα μυαλά του στον αέρα

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die De-Vis-Riesenbaumratte wird als Fleischlieferant gejagt und manche Exemplare fallen streunenden Hunden zum Opfer.
de.wikipedia.org
Sie werden unter anderem von den Massai wegen ihrer Federn gejagt.
de.wikipedia.org
Hier darf nur mit besonderer Erlaubnis in Ausnahmefällen (Überpopulation, Verbiss, Krankheiten, Gefahrabwehr etc.) gejagt werden.
de.wikipedia.org
Sie werden zwar manchmal gejagt, weil sie über Felder und Jungbäume herfallen, dennoch sind die Populationen der Antilopenhasen stabil.
de.wikipedia.org
Sie kultivierten Mais und sammelten Meeresfrüchte, weiter im Hinterland wurden Hirsche gejagt.
de.wikipedia.org
Die Infektion stammt von Büffeln, die von Löwen gejagt werden und durch den Kontakt mit infizierten Hausrindern die Krankheit in den Park eingeschleppt haben.
de.wikipedia.org
So es von den Jegern gejagt, nimpt es seine jungen auff seinen rucken, deckt sie mit einem langen schwantz, fleucht also davon.
de.wikipedia.org
Z. B. wird dann auch in Lampen oder in der Nähe von Kerzen gejagt.
de.wikipedia.org
Die resultierenden Unfälle werden ihm angelastet und er wird vom Hof gejagt.
de.wikipedia.org
Längs ihrer Wanderrouten wurden die Grauwale nur von Eskimos und Indianern gejagt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares