Traducciones de „erwehren“ en el diccionario alemán » griego

erwehren VERB v. refl.

erwehren sich erwehren elev.:

sich erwehren

αμύνομαι, αντιστέκομαι

ich kann mich des Verdachts nicht erwehren, dass …

δε μπορώ να διώξω την υποψία ότι …

Ejemplos de uso para erwehren

ich kann mich des Verdachts nicht erwehren, dass …

δε μπορώ να διώξω την υποψία ότι …

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im weiteren Verlauf begannen die Soldaten der Basis, sich der Angreifer zu erwehren, indem sie das Feuer eröffneten.

de.wikipedia.org

Während man sich feindseliger Tiere erwehren muss, lassen sich friedfertige Kreaturen füttern, wodurch sie zutraulich werden, und den Spieler zu teils seltenen Rohstoffen führen.

de.wikipedia.org

Krabben sind eine Beute, die sich mit ihren Scheren den Nachstellversuchen der Schildkröten erwehren und den Schildkröten dabei ernsthafte Verletzungen zufügen können.

de.wikipedia.org

Auch mit Tapferkeit und Stärke der Weisheit und des Wissens [bewaffnet], ist es unmöglich, sich dem Schicksal zu erwehren.

de.wikipedia.org

Man kann sich nicht des Anscheins erwehren, dass die lieben Verwandten alles dafür taten, dass die Prinzessin noch zu Lebzeiten in Vergessenheit geriete.

de.wikipedia.org

Die ohnehin kurvenreich gebaute Zweigstrecke wurde unrentabel und konnte sich der Konkurrenz der bald nach 1920 massiv ausgebauten Straße nicht lange erwehren.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Verkauf können sich die Mädchen ihrer jeweiligen Ersteigerer erwehren und fliehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der todbringenden Bedrohung durch die Kampfmaschinen, wächst der Druck auf die flüchtigen Überlebenden, sich dieser Angriffe zu erwehren.

de.wikipedia.org

Obwohl die junge Frau sich eines unangenehmen Gefühls nicht erwehren kann, hält sie, um zu fragen, ob sie helfen könne.

de.wikipedia.org

Der Schneckenmenge kann man sich trotz großer Anstrengungen nicht erwehren.

de.wikipedia.org