Traducciones de „absegnen“ en el diccionario alemán » griego

ab|segnen VERB trans. coloq.

absegnen

εγκρίνω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die staatliche Zensur hatte, bis auf kleinere Beanstandungen, den Film bereits abgesegnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wurde vom Aufsichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes eine neue Strategie abgesegnet.

de.wikipedia.org

Die Übernahme muss noch von mehreren Behörden abgesegnet werden.

de.wikipedia.org

Erweiterungen sind nicht jederzeit möglich, sondern müssen durch die Community abgesegnet werden.

de.wikipedia.org

Doch zuvor muss dieser Deal noch von der Staatsanwaltschaft abgesegnet werden.

de.wikipedia.org

Die unbefriedigende Situation, dass das Parlament bloss noch vollendete Tatsachen nachträglich absegnen kann, wird – ja nach Umständen des einzelnen Falles – wenigstens teilweise gemildert.

de.wikipedia.org

Beschlüsse sind unter anderem auch dann vom Volk abzusegnen, wenn es sich um Verfassungsänderungen oder Staatsverträge mit verfassungsänderndem Inhalt handelt (obligatorisches Referendum, Art. 30 Kantonsverfassung).

de.wikipedia.org

00447 absegnete, der der Vernichtung dieser Feinde dienen sollte.

de.wikipedia.org

Der Konflikt endete bald darauf mit einem Kompromiss: Ein arsakidischer Prinz (armenische Arsakiden) sollte armenischer König werden, musste aber vorher von den Römern abgesegnet werden.

de.wikipedia.org

Doch das Projekt wurde abgesegnet und die Entwicklung fortgeführt.

de.wikipedia.org