Traducciones de „Seefahrt“ en el diccionario alemán » griego

Seefahrt <-, -en> SUBST f

1. Seefahrt nur sing. (Schifffahrt):

Seefahrt

ναυσιπλοΐα f

2. Seefahrt (Reise):

Seefahrt

θαλασσινό ταξίδι nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Metallverarbeitung, die Seefahrt und der damit verbundene Handel brachten einigen Wohlstand in die Region.

de.wikipedia.org

1705 ernannte ihn der König zum Minister für Finanzen, Krieg und Seefahrt.

de.wikipedia.org

Diesen neuen Anlauf, von dem er nun erzählt, nennt er seine „zweite Seefahrt“.

de.wikipedia.org

Doch seine schon damals große Leidenschaft für die Seefahrt bewog ihn, Segler zu werden und später in eine Bootsgesellschaft einzusteigen.

de.wikipedia.org

Nach 1900 schrieb er vor allem Romane, die die Seefahrt zum Thema haben.

de.wikipedia.org

1958 verfasste er das Sachbuch Das große Buch von der Seefahrt, das mehrere Auflagen erlebte.

de.wikipedia.org

Der Gesundheitsbrief ist ein Begriff aus der Seefahrt.

de.wikipedia.org

Das 1986 eröffnete Schifffahrtsmuseum informiert über die Geschichte der Seefahrt und stellt maritime Gegenstände aus.

de.wikipedia.org

Seefahrt und Fischerei waren die wichtigsten Wirtschaftszweige im 19. Jahrhundert, doch die Einwohnerzahl stieg nicht so deutlich wie in vergleichbaren Orten.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige spielerische Verbesserungen wie z. B.: neue Gebäude und Berufe, Tiere und Jäger, erleichterter Wegebau, Seefahrt (nur in der Hauptkampagne) und Kartenaufklärung.

de.wikipedia.org