alemán » griego

Traducciones de „Komplikation“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

Komplikation <-, -en> [kɔmplikaˈtsjoːn] SUBST f MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei der Geburt des ersehnten Sohnes und Stammhalters kommt es zu Komplikationen.
de.wikipedia.org
Radionekrosen sind die wichtigste und schwerwiegendste Komplikation radiochirurgischer Behandlungen, die meist erst Monate oder Jahre nach der Bestrahlung klinisch auffällig wird.
de.wikipedia.org
Dazu kam, dass sich die Innenräume durch mobile Trennwände stetig und ohne grössere Komplikationen verändern liessen.
de.wikipedia.org
Eine weitere mögliche Komplikation ist der Bruch der Anastomose, das heißt des Bereichs, an dem die beiden Darmenden verbunden sind.
de.wikipedia.org
Bei einer derartigen Komplikation sowie bei einer Einblutung wird eine operative Entfernung, meist durch Laparoskopie erforderlich.
de.wikipedia.org
Weder ein Kurz- noch ein Langzeiterfolg ist garantiert und schwerwiegende Komplikationen können auftreten.
de.wikipedia.org
Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.
de.wikipedia.org
Diese Komplikationen können das Riechen beeinträchtigen und zu Atemproblemen führen.
de.wikipedia.org
Bis in die 1960er Jahre hinein wurden chirurgische Eingriffe am Glaskörper vermieden, da die vielfältigen Komplikationen der Glaskörper-Ersetzung noch nicht gut beherrscht wurden.
de.wikipedia.org
Manche Augenärzte raten dringend von derartigen Eingriffen ab, da Komplikationen in Form von Augenreizungen, Blutungen bis hin zur Narbenbildung auftreten können.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский