Traducciones de „Dings“ en el diccionario alemán » griego

Dings <-> [dɪŋs] SUBST mf

Dings sing. coloq. (Person):

Dings

τέτοιος m (τέτοια) f

der Dings

ο πώς το λένε

Ding <-(e)s, -e> [dɪŋ] SUBST nt

1. Ding (Gegenstand, Sache):

Ding

πράγμα nt

vor allen Dingen

προ πάντων

aller guten Dinge sind drei

τρίτη και καλή

über den Dingen stehen

βρίσκομαι υπεράνω των καταστάσεων

das ist ein Ding der Unmöglichkeit

αυτό το πράγμα είναι αδύνατο

das geht nicht mit rechten Dingen zu

κάτι δεν πάει καλά μ' αυτό

nach Lage der Dinge

όπως έχουν τα πράγματα

wie die Dinge liegen

όπως έχουν τα πράγματα

wie ich die Dinge sehe

όπως βλέπω τα πράγματα

er war in diesen Dingen unerfahren

ήταν άπειρος σ' αυτά

guter Dinge sein

είμαι ευδιάθετος

2. Ding (Objekt):

Ding

αντικείμενο nt

3. Ding coloq. (Verbrechen):

Ding

κομπίνα f

ein Ding drehen

κάνω μια κομπίνα

krumme Dinger

κομπίνες

Ejemplos de uso para Dings

der Dings

ο πώς το λένε

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Hinzukommendes gehört ein Akzidens nicht zur Natur des Dings, mit dem es verbunden ist, denn es ist nicht mit Notwendigkeit vorhanden.

de.wikipedia.org

Dings wird in der Film-Version auf den Lesbisch-Schwulen Filmtagen 2015 uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Das Vorhandensein oder Fehlen der Akzidenzien hat keinen Einfluss auf die Identität des Dings; diese hängt ausschließlich von der Substanz ab.

de.wikipedia.org

Unter anderem entwickelte und produzierte sie die Ratesendung "Dings vom Dach".

de.wikipedia.org

Gegenstände werden mit Dings oder Dingsbums bezeichnet.

de.wikipedia.org