Traducciones de „relationnels“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

relational ADJ. INFORM.

relational

relationnel(le)

eine relationale Datenbank

une base de données relationnelle

Relation <-, -en> [relaˈtsioːn] SUST. f elev.

Relation

relation f

in einer/keiner Relation zu etw stehen

être en/sans relation avec qc

der Preis muss in vernünftiger Relation zur Qualität stehen

le rapport qualité-prix doit être raisonnable

Relativismus <-; sin pl.> [relatiˈvɪsmʊs] SUST. m FILOS.

Relativismus

relativisme m

relativieren* V. trans. elev.

relativieren

relativiser

Relegationsspiel

Relegationsspiel → Ausscheidung, Entscheidungsspiel

Relegationsspiel

match m de barrage

die Relegationsspiele austragen

jouer les barrages

I . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADJ.

relativ

relatif(-ive)

II . relativ [relaˈtiːf, ˈreːlatiːf, ˈrɛlatiːf] ADV.

relativ

relativement

Ablation <-, -en> [aplaˈtsioːn, ablaˈtsioːn] SUST. f MED.

1. Ablation (operative Entfernung):

Ablation

exérèse f

2. Ablation (Ablösung):

Ablation

ablation f

Deflation <-, -en> [deflaˈtsioːn] SUST. f ECON.

Deflation

déflation f

Oblation SUST.

Entrada creada por un usuario

Oblation (Darbringung / Opferung von Brot u. Wein durch den Priester) f REL., Liturgie elev.

oblation f elev.