Traducciones de „graulen“ en el diccionario alemán » francés

I . graulen [ˈgraʊlən] coloq. V. intr. impers.

ihm grault [o. es grault ihm] vor jdm/etw

qn/qc lui glace le sang

II . graulen [ˈgraʊlən] coloq. V. v. refl.

er grault sich vor jdm/etw

qn/qc lui donne la chair de poule coloq.

III . graulen [ˈgraʊlən] coloq. V. trans.

jdn aus dem Haus graulen

faire perdre à qn l'envie de rester à la maison

Ejemplos de uso para graulen

jdn aus dem Haus graulen

faire perdre à qn l'envie de rester à la maison

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das unschuldige Kind ahnt nichts von dem Leid seiner Eltern und seiner Schwester und grault verspielt die Stirn des Pferds, das seinen Kopf wie gramgebeugt tief zwischen die Schenkel herunterzieht.

de.wikipedia.org