Traducciones de „blutet“ en el diccionario alemán » francés

bluten [ˈbluːtən] V. intr.

bluten

saigner

an der Hand/aus dem Mund bluten

saigner à la main/de la bouche

meine Nase blutet

je saigne du nez

locuciones, giros idiomáticos:

jd muss/soll bluten coloq.

qn doit casquer coloq.

er musste ganz schön bluten coloq.

il a dû casquer un max coloq.

Bachblütentherapie, Bach-Blüten-Therapie SUST. f sin pl.

Bachblütentherapie

thérapie f florale de Bach

Bachblütentherapie

thérapie par les quintessences florales

Ejemplos de uso para blutet

es blutet durch

ça saigne beaucoup

meine Nase blutet

je saigne du nez

es blutet saumäßig

ça pisse le sang coloq.

ihm/ihr blutet das Herz

le cœur lui saigne liter.