alemán » francés

Traducciones de „abwirtschaften“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

ab|wirtschaften V. intr. coloq.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es ist zu vermuten, dass es weiter abgewirtschaftet wurde und stark an Ansehen verlor.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1992 war das Gebäude abgewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Lediglich in der in diesen Regionen gebräuchlichen Redensart auf die Gant kommen ist er noch lebendig und bedeutet dann so viel wie abgewirtschaftet haben oder auch pleitegehen.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod 1748 waren die Anlagen in kurzer Zeit abgewirtschaftet, so dass der Abriss beschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Jedoch hat derjenige, der mittels Raubbau eine Lagerstätte ausbeutet, schon sehr bald wieder abgewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Die Früchte treten neben die Muttersache, die unter Umständen durch die Nutzung abgenutzt oder abgewirtschaftet wird.
de.wikipedia.org
Wirtschaft und Gebäude wurden durch diesen Besitzer abgewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Obwohl es völlig abgewirtschaftet und heruntergekommen war, kaufte er es mit Hilfe seines Schwiegervaters zu einem deutlich überhöhten Preis.
de.wikipedia.org
Die Strecken waren abgewirtschaftet, wurden aber mit Staatsbeihilfen von 1942 bis 1944 erneuert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu waren die Strecken abgewirtschaftet, die Gleise und Anlagen verschlissen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "abwirtschaften" en otros idiomas

"abwirtschaften" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares