Traducciones de „Unterweisung“ en el diccionario alemán » francés

Unterweisung SUST. f elev.

Unterweisung

instruction f

praktische Unterweisung

initiation f pratique

die Unterweisung in Englisch

l'enseignement m de l'anglais

Ejemplos de uso para Unterweisung

praktische Unterweisung

initiation f pratique

die Unterweisung in Englisch

l'enseignement m de l'anglais

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur religiösen Unterweisung der Jugend und auch der Laien hatte er zahlreiche populäre Lehrbücher verfasst.

de.wikipedia.org

In § 12 der BetrSichV wird die Unterrichtung und Unterweisung von Beschäftigten im Umgang mit Arbeitsmitteln gefordert.

de.wikipedia.org

Laien wiederum unterstützten die Ordinierten und erhielten von ihnen Unterweisungen.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsschutzgesetz enthält keine konkrete Forderung nach der Dokumentation von Unterweisungen, also der Aufzeichnung darüber, ob, wann und mit wem welche Schulungen durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

In diesen Zeiten übernahmen Jugendliche die Unterweisung der jüngeren Mitschüler.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau der neuen evangelischen Gemeinde galt sein Augenmerk den reformatorischen Schwerpunkten Gottesdienst und katechetische Unterweisung.

de.wikipedia.org

Es kann sinnvoll sein, weitere Angaben wie verwendete Schulungsmaterialien, Anlass der Unterweisung und deren Ablauf hinzuzufügen.

de.wikipedia.org

Zunächst mussten die Neu aufgenommenen jungen Mädchen die Stiftsschule besuchen und eine Unterweisung von Moral und Sitten erhalten.

de.wikipedia.org

Sie erhielten ab Kindesalter Unterweisung im bewaffneten Kampf.

de.wikipedia.org

Die Unterweisung ist so durchzuführen, dass bei den Beschäftigten ein Sicherheitsbewusstsein geschaffen wird.

de.wikipedia.org