alemán » francés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Ungeniertheit , ungestempelt , ungestraft , Ungereimtheit , ungestört y/e Geistesgestörtheit

Ungeniertheit <-> SUST. f

I . ungestört ADJ.

II . ungestört ADV.

Ungereimtheit <-, -en> SUST. f

1. Ungereimtheit sin pl. (Verworrenheit):

Ungereimtheit
incohérence f

2. Ungereimtheit meist Pl (Widersprüchlichkeit):

Ungereimtheit
incohérence f

I . ungestraft ADJ.

II . ungestraft ADV.

ungestempelt ADJ.

Geistesgestörtheit SUST. f sin pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Elben tun ihrerseits jedoch nichts, um diesen Eindruck zu zerstreuen, denn sie schätzen ihre Ungestörtheit.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Ungestörtheit und der geringen Nutzungsintensität wird der Gebietszustand als sehr gut angesehen.
de.wikipedia.org
Sie sorgte für die nötige Ungestörtheit Kiplings.
de.wikipedia.org
Die Wahl zur Versammlung war geheim; Wähler erhielten einen leeren Umschlag sowie einen weißen Wahlzettel, und stimmten in der Ungestörtheit von Kabinen ab.
de.wikipedia.org
Als Bedingung für sein Bleiben und die damit verbundene Rückkehr der Magie und das Überleben der xanthischen Bevölkerung in den vertrauten magischen Verhältnissen verlangt der Dämon absolute Ungestörtheit beim Nachdenken.
de.wikipedia.org
Der Gebietszustand wird aufgrund der Ungestörtheit als gut angesehen.
de.wikipedia.org
Um seltene und gefährdete Tier- und Pflanzenarten zu erhalten und in ihrer natürlichen Entwicklung zu fördern, werden deren Nahrungs-, Brut- und Lebensräume geschützt und ihre Ungestörtheit gewährleistet.
de.wikipedia.org
Der Gebietszustand wird durch die abgeschiedene Lage und Ungestörtheit als sehr gut eingestuft.
de.wikipedia.org
Dazu kommt jedoch noch Ungestörtheit durch den Menschen.
de.wikipedia.org
Man solle sich an einem Ort der Ungestörtheit lesend, schreibend, rezitierend und denkend auf die Verbindung der Buchstaben des Gottesnamens konzentrieren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ungestörtheit" en otros idiomas

"Ungestörtheit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares