Traducciones de „Smaragd“ en el diccionario alemán » francés

Smaragd <-[e]s, -e> [smaˈrakt] SUST. m

Smaragd

émeraude f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um diesen Rahmen liegt eine Reihe von Smaragden.

de.wikipedia.org

Die Ziselierung stellt einen Baum dar, um den sich eine edelsteingeschmückte Schlange windet, und die Äpfel des Baumes sind aus wunderbaren Smaragden geformt.

de.wikipedia.org

Darüber befindet sich ein großer, gemugelter, goldgefasster Smaragd.

de.wikipedia.org

Bereits in pharaonischer Zeit und später unter den Römern war die Gegend bekannt für Vorkommen an Gold, Smaragden und Schmucksteinen, sowie Kupfer und Blei.

de.wikipedia.org

Das Wappen stammt aus dem 13. Jahrhundert und zeigt goldene Ketten auf rotem Grund sowie einen grünen Smaragd in der Mitte.

de.wikipedia.org

Als Zeichen seine Liebe schenkt er ihr den grünen Smaragd.

de.wikipedia.org

Der Boden dieser Region besteht aus weißem Mehl, ihr Himmel aus grünem Smaragd.

de.wikipedia.org

In kleineren Mengen werden hier auch Antimon, Gold, Scheelit, Magnetit, Vermiculit, Smaragd, Fluorit, Glimmer, Korund, Feldspat und Steinsalz sowie verschiedene Natursteinsorten gewonnen.

de.wikipedia.org

Der Smaragd ist mit der Härte 7,5–8 ein Edelstein.

de.wikipedia.org

Damit bildet sie die größte und älteste Zusammenstellung von Smaragden auf einem Einzelwerk der Goldschmiedekunst.

de.wikipedia.org