Traducciones de „Seitenstreifen“ en el diccionario alemán » francés

Seitenstreifen SUST. m

Seitenstreifen der Straße

bas-côté m

Seitenstreifen der Autobahn

bande f d'arrêt d'urgence

Seitenstreifen nicht befahrbar!

accotement non stabilisé!

Ejemplos de uso para Seitenstreifen

Seitenstreifen nicht befahrbar!

accotement non stabilisé!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie zeigen dann drei ockergelbe, schwarz eingefasste Rückenlinien und zwei dunkle Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Raupe ist braungrau oder olivgrün gefärbt, hat eine undeutliche, helle Rückenlinie, ebensolche Nebenrückenlinien und einen breiten, leicht gewellten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die Stürzpuppe hat eine grüne Grundfarbe und ist mit gelben Seitenstreifen versehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere im südlichen Bereich liegt sie daher ausbaumäßig deutlich unter dem üblichen Autobahnstandard und besitzt über mehrere Kilometer keine Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weiß mit zwei schmalen roten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen sind gelbgrün gefärbt, haben dunkle Rücken- und Nebenrückenlinien sowie breite hellgrüne Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Thorax und Hinterleib sind schwarz und zeigen weißliche Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen sind bräunlich gefärbt und haben dunkle Rauten- und Dreiecksflecke sowie gelbliche Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Die gelbweißen Seitenstreifen sind ebenfalls breit und in Punkte aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Raupen sind hellbraun bis grünlich gefärbt und zeigen eine dunkelbraune Rückenlinie sowie gleichfarbige meist doppelte, unterbrochene Seitenstreifen.

de.wikipedia.org