Traducciones de „Insekt“ en el diccionario alemán » francés

Insekt <-[e]s, -en> [ɪnˈzɛkt] SUST. nt

Insekt

insecte m

ein Insekten fressendes Tier

un animal insectivore

Ejemplos de uso para Insekt

ein Insekt tottreten

écraser un insecte du pied

irgend so ein Spinner/Insekt

encore un de ces conards (connards)/insectes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch Ameisen, ihre Larven und Puppen, sowie andere Insekten werden verzehrt, und können bei Massenauftreten oder leichter Verfügbarkeit den Nahrungshauptbestandteil ausmachen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 musste der Glockenstuhl restauriert werden, da Fäulnis und Insekten die Tragfähigkeit der alten Balken nicht mehr sicher stellten.

de.wikipedia.org

Sie tritt vor allem bei Insekten und anderen wirbellosen Tieren auf, die während verschiedener Larvenstadien unterschiedliche Lebensräume besiedeln.

de.wikipedia.org

Sehr selten sucht er in Baumkronen nach Nahrung oder fängt Insekten im Fluge.

de.wikipedia.org

Gegenüber anderen Insekten sind aber Schaben eher weniger resistent.

de.wikipedia.org

Er benutzt seinen langen nach unten gebogenen Schnabel, um die Rindenspalten nach Insekten abzusuchen.

de.wikipedia.org

Daneben fressen sie auch Früchte, Insekten sowie manchmal kleine Wirbeltiere.

de.wikipedia.org

Diese werden durch Regen, Wind, Insekten und Vögel ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Der ausgelöste Dauerreiz führt zu Krämpfen und schließlich zum Tod der Insekten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr frühen Blütezeit ist eine Bestäubung durch Insekten nicht immer gesichert.

de.wikipedia.org