alemán » francés
Traducciones de „Ansage“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Hierbei handelt es sich um eine spezielle Sightseeing-Straßenbahn für Touristen mit mehrsprachigen Ansagen und Monitoren mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke.de.wikipedia.org
- Die Ansage des jeweils nächsten Halts erfolgt sowohl akustisch als auch visuell.de.wikipedia.org
- Bei der normalen Endabrechnung werden alle Rundenergebnisse sowie die längste zusammenhängende Reihe korrekter Ansagen (inklusive Keilereien) multipliziert mit 10 addiert.de.wikipedia.org
- Im Hintergrund sind Ansagen über Lautsprecher zu hören.de.wikipedia.org
- Stellenweise werden mittlerweile auch wieder Spielfilme zur Hauptsendezeit mit Ansagen versehen, beispielsweise auf arte oder ServusTV.de.wikipedia.org
- Bei einer Muli-Ansage müssen alle Spieler mitspielen („mitgehen“), niemand darf die Runde aussetzen („daheimbleiben“).de.wikipedia.org
- Dieses Format wurde 24 Stunden lang gesendet und bestand lediglich aus kurzen neutralen Ansagen ohne Nennung des Plattenlabels und Werbeunterbrechung.de.wikipedia.org
- Ziel des Spieles ist es, durch Stiche und Ansagen möglichst rasch 66 Augen oder mehr zu sammeln.de.wikipedia.org
- Bei ihren Auftritten waren die meisten Ansagen und Überleitungen eigenständige Textwerke voller Sprachwitz und -akrobatik, die an Dauer die vorgetragenen Lieder oft deutlich übertrafen.de.wikipedia.org
- Seit Frühjahr 2017 sind diese Ansagen auch auf Englisch.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán