Traducciones de „zaren“ en el diccionario alemán » español

Zar(in) <-en, -en; -, -nen> [tsa:ɐ] SUST. m(f)

Zar(in)

zar(zarina) m (f)

Zarin <-, -nen> [ˈtsa:rɪn] SUST. f

Zarin → Zar

Véase también: Zar

Zar(in) <-en, -en; -, -nen> [tsa:ɐ] SUST. m(f)

Zar(in)

zar(zarina) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1894 zum Zaren gekrönt wurde, bemalte er für die Feierlichkeiten die Theaterkulissen.

de.wikipedia.org

1648 wurden durch einen Ukas des Zaren ihre Auftritte verboten.

de.wikipedia.org

Der kleine und mittlere Dienstadel benötigte den Zaren wiederum als Schutz vor der mächtigen Hocharistokratie.

de.wikipedia.org

Mit der Unterdrückung der Demokratiebewegung durch den russischen Zaren erlahmte 1906 auch die Parteiaktivität des Bauernbunds.

de.wikipedia.org

Ein Mann kaufte es den Findern für einen Pappenstiel ab und verkaufte es dem Zaren als Seltenheit.

de.wikipedia.org

Infolge dieser unglücklich verlaufenden Liebe verliert der Adelige seinen militärischen Rang, muss seine Stellung als Gardeoffizier des Zaren aufgeben und zieht sich daraufhin als Priester in ein Mönchskloster zurück.

de.wikipedia.org

Der Bauer war – nachdem er endlich verstanden hatte – ratlos und verwies den Zaren an seinen Vater.

de.wikipedia.org

Sie folgten daher bereitwillig der Anwerbung und den Versprechungen des Zaren.

de.wikipedia.org

Als wichtigster Paradeeingang des Kremls war es das Erlösertor, durch das alle gekrönten russischen Zaren und Kaiser bei ihrer feierlichen Krönungszeremonie in den Kreml eintraten.

de.wikipedia.org

Die Erträge wurden an den Esstisch der russischen Zaren geliefert.

de.wikipedia.org